Skip to content

About the twenty first issue

The Emperor’s Cinema

The Night Of: A Case Study of Realism in HBO’s Cinematic World

About the twentieth issue

Powerful Sequences, Defining Soundtracks

Non-Acting in Satyajit Ray’s Cinema

Paava Kadhaigal’s Thangam

Movies, Music, Migrant

The Single Screen Cinemas Project

About the nineteenth issue

The World of Apu

The World of Apu

A multi-lingual film magazine

  • Home
  • Film Analysis
  • Interviews
  • Film Festivals
  • Personal Essays
  • Fiction and Poetry
  • Others
    • Film and Art
    • Film and Literature
    • Films and Cities
    • Film Personalities

Tag: poet in translation

Lakshmi Talkies and Whistling Samosas

10th July 202012th July 2020 Anusha Srinivasan

Ramchander gives us a taste of Isai’s poems that observe life through the lens of Tamil cinema.

 Fiction and Poetry

Poems from São Paulo

10th May 2020 Anusha Srinivasan

Rafaella shares with us a couple of poems from her collection Prelúdio in Blue.

 Fiction and Poetry

Poet in Translation: Kong Long Mao

10th January 2018 Anusha Srinivasan

Chow Teck Seng translates to English Kong Long Mao’s Chinese language poem, inspired by the film Vive L’Amour (1994).

 Fiction and Poetry

Poet in Translation: Gu Xing Xi

10th January 2018 Anusha Srinivasan

Chow Teck Seng translates to English Gu Xing Xi’s Chinese language poem, inspired by the film Farewell My Concubine (1993).

 Fiction and Poetry

Archives

  • September 2021
  • January 2021
  • November 2020
  • September 2020
  • July 2020
  • May 2020
  • March 2020
  • January 2020
  • November 2019
  • September 2019
  • July 2019
  • May 2019
  • March 2019
  • January 2019
  • November 2018
  • September 2018
  • July 2018
  • May 2018
  • March 2018
  • January 2018
  • November 2017

By Country

We've published works on the cinema of...
  • Argentina
  • Australia
  • Austria
  • Brazil
  • China
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France
  • Georgia
  • Germany
  • Hungary
  • India
  • Indonesia
  • Iran
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Latvia
  • Lebanon
  • Malaysia
  • Netherlands
  • Philippines
  • Romania
  • Singapore
  • Spain
  • Sweden
  • Taiwan
  • Thailand
  • UK
  • USA
  • Vietnam

  • Asia
  • Europe
  • World cinema

By Language

We have featured works in the following languages so far...

  • English
  • Tamil
  • Portuguese
  • Chinese
  • Spanish
  • Hindi
  • Korean
  • Czech
  • Danish
  • Persian
  • Hungarian

...we hope to introduce a new language in every issue!

Subscribe via email

We'll send you emails only when a new issue is out!

Support Us

Become a Patron!
Ko-fi donationsBuy us a coffee
  • About
  • Submissions
  • Friends & Partners

Follow us

  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
Powered by WordPress and Dexecure | Theme: FlyMag by Themeisle.
  • About
  • Submissions
  • Friends & Partners